November 17, 2010

Shiki: Tanka 3

3: うたゝ寐のうたゝ苦しき夢さめて汗ふき居れば薔薇の花散る

Wakened
from painful memories
to a tattered body
wipe away the sweat
like broken rose petals